-
1 intruder
[ɪn'truːdə]1) Общая лексика: захватчик, навязчивый, назойливый человек, незаконно присваивающий себе чужую собственность человек, проникший в дом без разрешения, проныра, человек, присваивающий чужие права, незваный гость2) Компьютерная техника: атакующий, злоумышленник3) Авиация: воздушное судно-нарушитель, самолёт вторжения, самолёт, вторгшийся в воздушное пространство, самолёт-нарушитель воздушного пространства4) Военный термин: вторгшийся противник, проникший в расположение5) Техника: оператор-перехватчик (сообщений), злоумышленник (пытающийся проникнуть в защищённую систему)6) Юридический термин: вторгающийся, лицо, неправомерно захватывающее недвижимость до вступления во владение законного собственника, нарушитель, человек, незаконно присваивающий себе чужую собственность или чужие права7) Телекоммуникации: оператор, прерывающий телефонный разговор8) Вычислительная техника: "злоумышленник" (лицо или организация, заинтересованные в получении несанкционированного доступа к данным)9) Экология: вторженец, особь, вторгшаяся на чужую территорию10) Деловая лексика: человек, незаконно присваивающий себе чужие права, человек, незаконно присваивающий себе чужое владение11) Программирование: взламыватель (неавторизованный, обычно злонамеренный, пользователь (или программа), пытающийся получить несанкционированный доступ в компьютерную систему) -
2 access card
карта [карточка\] доступаа) упр. (карточка, содержащая закодированную информацию и служащая для идентификации личности владельца при определении его права на вход в служебное здание или на охраняемую территорию, на подключение к компьютерной системе и т. д.)See:б) банк. (пластиковая карта, позволяющая своему владельцу снимать деньги со счета, вносить деньги на счет, переводить средства на другой счет и осуществления иные подобные операций с помощью электронных систем банковского обслуживания)See:* * * -
3 electronic intrusion detection
1) Военный термин: обнаружение проникновения к объекту с помощью электронных средствУниверсальный англо-русский словарь > electronic intrusion detection
-
4 penetrating
['penɪtreɪtɪŋ]1) Общая лексика: острый (о взгляде и т. п.), пенетрирующая (рана), прозорливый, проникающая, проникающий, проницательный, резкий, с острым умом, сильный, пронзительный (о звуке)2) Геология: пересечение стен, проникновение, проницаемость, протыкание или пересечение стен, протыкание стен, проходка3) Военный термин: прорвавшийся (противник)4) Техника: глубокий, пенетрирующий5) Религия: проникающийся6) Специальный термин: сквозной7) Макаров: внедрение, обладающий большой проникающей способностью, пронизывающий, проникание, углублённый (об анализе), жёсткий (об излучении), проникающий (об излучении)8) Безопасность: преодоление защиты, проникновение (на объект), вторжение (на охраняемую территорию) -
5 penetration
[ˌpenɪ'treɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вторжение, глубина проникания, глубина разрушения (коррозией), доля рынка, острота (взгляда и т. п.), пробивная способность, проникание, проникновение, проницаемость, проницательность, прорыв, плотность (связи), доля рынка (связи), место прохождения (e.g., cable - AD)2) Геология: пересечение стен, протыкание или пересечение стен, протыкание стен3) Медицина: глубина резкости (объектива), пенетрация (напр. язвы желудка), проникновение (внутрь)4) Военный термин: вклинивание, наступление с целью прорыва, вход (в зону ПВО), вклинение, пробиваемость, бронепробивание5) Техника: внедрение, врезание (инструмента в обрабатываемую деталь), глубина проникновения, заглубление, пропитка, проходка (в бурении)6) Сельское хозяйство: заглубление (рабочего органа)7) Химия: углубление8) Строительство: погружение (напр, сваи), глубина погружения (напр. кессона), технологическая проходка9) Математика: попадание, проницание, прохождение10) Экономика: проникновение (напр. иностранного капитала в экономику страны)11) Автомобильный термин: глубина разрушения (коррозии), провар (при сварке)12) Астрономия: проникающая сила телескопа13) Лесоводство: текучесть (напр. клея), пропитка (при варке)14) Металлургия: механический пригар15) Полиграфия: пропитывание16) Телекоммуникации: ввод кабеля питания сквозь стенку кожуха РЭА, несанкционированный доступ к криптографической информации, прохождение волн сквозь препятствие (напр. стену), прохождение радиоволн сквозь препятствие (напр. стену)17) Текстиль: вход игл в петли (при вязании)18) Вычислительная техника: преодоление защиты, прорастание (кристаллов), внедрение (проникновение)19) Нефть: вскрытие, глубина проходки, пенетрация (характеристика твёрдости битумов), протыкание (пород соляным штоком), степень твёрдости битуминозных материалов и парафина, (deep, shallow, moderate) глубина проплавления (большая, небольшая, средняя)20) Иммунология: пенетрантность, пенетрация (напр. клеточной мембраны)21) Космонавтика: пробивание, пробитие (экранной защиты)22) Геофизика: глубина исследований23) Экология: просачивание24) Сварка: глубина провара, глубина проплавления, провар, проплавление25) Реклама: внедрение (например, на рынок), доступ, зона охвата, охват, охват телевизионным вещанием26) Деловая лексика: запоминание рекламного объявления27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проём (для кабелей и проводов)28) Нефтегазовая техника вскрытие пласта29) Полимеры: глубина внедрения30) Автоматика: врезание (инструмента в деталь)31) Контроль качества: глубина разрушения (вследствие коррозии), глубина проникновения (коррозии)32) Пластмассы: вдавливание, проникание: пенетрация33) Оружейное производство: бронепробиваемость34) Сахалин Р: вварное насыщение, вырез (в конструкции кессона)35) Макаров: фильтрационная способность, проходка (в помещениях ядерного реактора), внедрение (вдавливание, проникание), глубина проникания (проходки, разрушения), прохождение (сквозь потенциальный барьер), проникание (см. проникновение)36) Трибология: пенетрация (единица измерения консистентности смазочного материала)37) Безопасность: проникновение (на объект), вторжение (на охраняемую территорию)38) Электрохимия: изъязвление39) Нефть и газ: повреждение с проникновением, проходка скважины40) Общая лексика: интрузия -
6 site access
1) Транспорт: доступ на рабочий участок2) Безопасность: доступ на охраняемую территорию объекта -
7 vehicle access
1) Общая лексика: транспортная доступность2) Социология: автомобильный подъезд -
8 EID
1. electronic intrusion detection - электронное обнаружение вторжения на охраняемую территорию;2. electron impact desorption - десорбция электронным ударом;3. environmental information division - отдел информации об окружающей среде -
9 penetration aids
средства проникновения (на охраняемую территорию)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > penetration aids
-
10 site access
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > site access
-
11 protecting robot
-
12 walkthrough electronic scanner
English-Russian electronics dictionary > walkthrough electronic scanner
-
13 protecting robot
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > protecting robot
-
14 walkthrough electronic scanner
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > walkthrough electronic scanner
-
15 access
1) доступа) возможность (право) пользования какими-либо программными или аппаратными ресурсами в компьютерной системе или сети. Доступ к защищённым ресурсам (protected resource) контролируется системным ПО (system software)см. тж. access address, access authority, access certification, access code, access control, access list, access number, access path, access period, access permission, access provider, access restriction, access rights, access server, access terminal, access time, access violationб) возможность прохода на охраняемую территорию.2) тип доступа3) обращениепроцесс доступа к ячейке памяти, регистру, записи базы данных, файлу и т. п. с операцией чтения или записи данныхсм. тж. access light4) доступность5) осуществлять доступ, получить доступАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > access
-
16 intrusion
- интрузия (геол.)
- интрузия
- вторжение
- внедрение (в практику)
внедрение
1. Процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом.
2. Распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
интрузия
1. Процесс внедрения магматических масс.
2. Магматическое тело, образовавшееся при застывании магмы на той или иной глубине от земной поверхности.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
интрузия (геол.)
внедрение (геол.)
вторжение (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- внедрение (геол.)
- вторжение (геол.)
EN
3.19 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, то есть преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной системы и несанкционированное использование ресурсов в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.17 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, т. е. преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной системы или несанкционированное использование ресурсов в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.5 вторжение (intrusion): Несанкционированное проникновение на охраняемую или контролируемую территорию, зону или объект.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrusion
См. также в других словарях:
Система контроля и управления доступом — (СКУД) совокупность программно аппаратных технических средств безопасности, имеющих целью ограничение / регистрацию входа выхода объектов (людей, транспорта) на заданной территории через двери, ворота, проходные (т. н. «точки прохода») … Википедия
Порккала (военно-морская база) — Содержание 1 Военно морская база Российской империи 2 Подводная война в Финском заливе во время 2 й мировой … Википедия
Бать-Ма — главный вход Бать Ма (вьетн. Vườn quốc gia Bạch Mã) национальный парк во Вьетнаме … Википедия
Национальный парк Бать Ма — главный вход Бать Ма (вьетн. Vườn quốc gia Bạch Mã) национальный парк во Вьетнаме. Находится в провинции Тхыатхьен Хюэ в центральной части Вьетнама, недалеко от города Хюэ. Общая площадь: 220 км². Делится на три зоны: зона строгого контроля,… … Википедия
Батьма — вьетн. Vườn quốc gia Bạch Mã Координаты: Координаты … Википедия
Hitman (серия) — Рекламная иллюстрация к Hitman: Blood Money Hitman (русск. «киллер») популярная серия компьютерных игр в жанре стелс экшена, доступная на многих современных платформах. Действие игр развивается вокруг профессионального лысого клона киллера … Википедия
Двойной виток (фильм) — Двойная спираль The Outer Limits: Double Helix Жанр фантастика … Википедия
Metal Gear 2: Solid Snake — Обложка Metal Gear 2: Solid Snake Разработчик Konami … Википедия
Битцевский парк (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битцевский парк (значения). Координаты: 55°35′57″ с. ш. 37°33′25″ в. д. / … Википедия
Омск-Центральный (аэропорт) — Международный аэропорт Омск Центральный Страна: Регион: Россия Омск Тип: гражданский … Википедия
Hitman (серия игр) — Рекламная иллюстрация к Hitman: Blood Money Hitman (рус. Хитмэн, букв. рус. наёмный убийца) популярная серия компьютерных игр в жанре стелс экшена … Википедия
